Er

중국어에서는 chan 대신에 r(ér, 儿)을 붙인다. 儿의 한국식 한자는 兒(어린 아이 아)이다. 예를 들어, Yi라는 사람을 친근하게 부를 때는 Yi'r라고 부른다. qi와 dou qi는 Womanizing Mage에서 볼 수 있고, Yi'r는 Counterfeit Bride에서 볼 수 있다.

중국어에서 r과 비슷한 단어로 ah(ā, 阿)가 있다. 阿는 한국에서는 "언덕 아"나 "호칭 옥"이라고 부른다. 예를 들어, Reborn as My Love Rival’s Wife 11화에서 An Yize가 절친 Ji Mingfei에게 ah를 붙여 Ah Fei라고 부른다.